See beso on Wiktionary
Download JSON data for beso meaning in All languages combined (14.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "basium"
},
"expansion": "Latin basium",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin basium.",
"forms": [
{
"form": "besos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "besos",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "beso m (plural besos)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "besos"
},
"expansion": "beso m (plural besos)",
"name": "an-noun"
}
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aragonese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kiss"
],
"id": "en-beso-an-noun-idGdY5Qa",
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "beso"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "verb form"
},
"expansion": "beso",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "besar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of besar"
],
"id": "en-beso-ast-verb-qfv1w2vh",
"links": [
[
"besar",
"besar#Asturian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "beso"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "beso",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besoa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besoak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besoari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besoren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besoaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besorekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besoarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besorengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besoarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besorentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besoarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besoz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "besoaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "besoez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "besotan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "besoan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "besoetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "besotako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "besoko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "besoetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "besotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besora",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "besoraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "besoetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "besotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besorantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besorako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besotik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besorik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "besotzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "beso inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧so"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Your arms are too muscled, they’re a bit disgusting.",
"text": "Zure besoek gihar gehiegi dituzte, higuin pixka bat egiten dute.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"arm"
],
"id": "en-beso-eu-noun-3ff~Xr2d",
"links": [
[
"arm",
"arm"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This jacket’s sleeves are too long for me.",
"text": "Jaka honen besoak luzeegiak dira niretzat.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sleeve"
],
"id": "en-beso-eu-noun-GBWfb6dX",
"links": [
[
"sleeve",
"sleeve"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mahuka"
},
{
"word": "manga"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bes̺o/"
},
{
"ipa": "[be.s̺o]"
},
{
"rhymes": "-es̺o"
}
],
"word": "beso"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "beso",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "besar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of besar"
],
"id": "en-beso-ca-verb-qfv1w2vh",
"links": [
[
"besar",
"besar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbe.zu]",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"ipa": "[ˈbe.zo]",
"tags": [
"Balearic",
"Valencian"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɛ.zu]",
"note": "frequently"
},
{
"ipa": "[ˈbə.zo]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈbe.zo]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "beso"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "en",
"3": "bass"
},
"expansion": "English bass",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English bass.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "noun"
},
"expansion": "beso",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malagasy entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malagasy entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mg",
"name": "Music",
"orig": "mg:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bass (voice)"
],
"id": "en-beso-mg-noun-i6taRn0h",
"links": [
[
"bass",
"bass"
]
]
}
],
"word": "beso"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "beso",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: beso",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: beso"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*baisu(m)"
},
"expansion": "Vulgar Latin *baisu(m)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "bāsium"
},
"expansion": "Latin bāsium",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish, from Vulgar Latin *baisu(m), from Latin bāsium.",
"forms": [
{
"form": "besos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "besito",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "besote",
"tags": [
"augmentative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"aug": "besote",
"dim": "besito"
},
"expansion": "beso m (plural besos, diminutive besito, augmentative besote)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧so"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "beso blanco"
},
{
"word": "beso con lengua"
},
{
"word": "beso de Judas"
},
{
"word": "beso de paz"
},
{
"word": "beso francés"
},
{
"word": "beso negro"
},
{
"word": "comer a besos"
},
{
"word": "enfermedad del beso"
}
],
"glosses": [
"kiss"
],
"id": "en-beso-es-noun-idGdY5Qa",
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
]
],
"related": [
{
"word": "besar"
},
{
"word": "besucar"
},
{
"word": "besuquear"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "ósculo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeso/"
},
{
"ipa": "[ˈbe.so]"
},
{
"rhymes": "-eso"
},
{
"homophone": "(Latin America) bezo"
}
],
"word": "beso"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "beso",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧so"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "besar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of besar"
],
"id": "en-beso-es-verb-qfv1w2vh",
"links": [
[
"besar",
"besar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeso/"
},
{
"ipa": "[ˈbe.so]"
},
{
"rhymes": "-eso"
},
{
"homophone": "(Latin America) bezo"
}
],
"word": "beso"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "beso",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish beso",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "beso"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish beso",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish beso.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜒᜐᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "beso (Baybayin spelling ᜊᜒᜐᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧so"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "beso-beso"
},
{
"word": "besuhan"
},
{
"word": "bumeso"
},
{
"word": "magbeso"
},
{
"word": "pagbebeso"
}
],
"glosses": [
"kiss (light touch of cheek with cheek between person)"
],
"id": "en-beso-tl-noun-GHJoMC-h",
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
]
],
"qualifier": "cheek",
"raw_glosses": [
"(cheek) kiss (light touch of cheek with cheek between person)"
],
"related": [
{
"word": "halik"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeso/"
},
{
"ipa": "[ˈbɛ.so]"
}
],
"word": "beso"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "beso"
},
"expansion": "Basque: beso",
"name": "desc"
}
],
"text": "Basque: beso"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*beso",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Basque",
"lang_code": "euq-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Basque/beso",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"arm"
],
"id": "en-beso-euq-pro-noun-3ff~Xr2d",
"links": [
[
"arm",
"arm"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "beso"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "basium"
},
"expansion": "Latin basium",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin basium.",
"forms": [
{
"form": "besos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "besos",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "beso m (plural besos)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "besos"
},
"expansion": "beso m (plural besos)",
"name": "an-noun"
}
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Aragonese entries with incorrect language header",
"Aragonese lemmas",
"Aragonese masculine nouns",
"Aragonese nouns",
"Aragonese terms derived from Latin",
"Aragonese terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"kiss"
],
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "beso"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "verb form"
},
"expansion": "beso",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian non-lemma forms",
"Asturian verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "besar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of besar"
],
"links": [
[
"besar",
"besar#Asturian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "beso"
}
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Basque terms with audio links",
"Basque terms with unknown etymologies",
"Rhymes:Basque/es̺o",
"Rhymes:Basque/es̺o/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "beso",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besoa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besoak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besoari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besoren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besoaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besorekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besoarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besorengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besoarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besorentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besoarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besoz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "besoaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "besoez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "besotan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "besoan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "besoetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "besotako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "besoko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "besoetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "besotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besora",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "besoraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "besoetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "besotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besorantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besorako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "besotik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "besoetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "besorik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "besotzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "beso inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧so"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Your arms are too muscled, they’re a bit disgusting.",
"text": "Zure besoek gihar gehiegi dituzte, higuin pixka bat egiten dute.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"arm"
],
"links": [
[
"arm",
"arm"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
"Basque terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This jacket’s sleeves are too long for me.",
"text": "Jaka honen besoak luzeegiak dira niretzat.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sleeve"
],
"links": [
[
"sleeve",
"sleeve"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mahuka"
},
{
"word": "manga"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bes̺o/"
},
{
"ipa": "[be.s̺o]"
},
{
"rhymes": "-es̺o"
}
],
"word": "beso"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "beso",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Catalan verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "besar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of besar"
],
"links": [
[
"besar",
"besar#Catalan"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbe.zu]",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"ipa": "[ˈbe.zo]",
"tags": [
"Balearic",
"Valencian"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɛ.zu]",
"note": "frequently"
},
{
"ipa": "[ˈbə.zo]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[ˈbe.zo]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "beso"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "en",
"3": "bass"
},
"expansion": "English bass",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English bass.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mg",
"2": "noun"
},
"expansion": "beso",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malagasy",
"lang_code": "mg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malagasy entries with incorrect language header",
"Malagasy entries with topic categories using raw markup",
"Malagasy lemmas",
"Malagasy nouns",
"Malagasy terms borrowed from English",
"Malagasy terms derived from English",
"mg:Music"
],
"glosses": [
"bass (voice)"
],
"links": [
[
"bass",
"bass"
]
]
}
],
"word": "beso"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "beso"
},
"expansion": "Basque: beso",
"name": "desc"
}
],
"text": "Basque: beso"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "euq-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*beso",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Basque",
"lang_code": "euq-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Basque/beso",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Basque entries with incorrect language header",
"Proto-Basque lemmas",
"Proto-Basque nouns",
"euq-pro:Anatomy",
"euq-pro:Body parts",
"euq-pro:Limbs"
],
"glosses": [
"arm"
],
"links": [
[
"arm",
"arm"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "beso"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/eso",
"Rhymes:Spanish/eso/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms derived from Vulgar Latin",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Vulgar Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"Spanish terms with homophones",
"Spanish verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "beso blanco"
},
{
"word": "beso con lengua"
},
{
"word": "beso de Judas"
},
{
"word": "beso de paz"
},
{
"word": "beso francés"
},
{
"word": "beso negro"
},
{
"word": "comer a besos"
},
{
"word": "enfermedad del beso"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "beso",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: beso",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: beso"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*baisu(m)"
},
"expansion": "Vulgar Latin *baisu(m)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "bāsium"
},
"expansion": "Latin bāsium",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish, from Vulgar Latin *baisu(m), from Latin bāsium.",
"forms": [
{
"form": "besos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "besito",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "besote",
"tags": [
"augmentative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"aug": "besote",
"dim": "besito"
},
"expansion": "beso m (plural besos, diminutive besito, augmentative besote)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧so"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "besar"
},
{
"word": "besucar"
},
{
"word": "besuquear"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kiss"
],
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"literary"
],
"word": "ósculo"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeso/"
},
{
"ipa": "[ˈbe.so]"
},
{
"rhymes": "-eso"
},
{
"homophone": "(Latin America) bezo"
}
],
"word": "beso"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/eso",
"Rhymes:Spanish/eso/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"Spanish terms with homophones",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "beso",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"be‧so"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "besar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of besar"
],
"links": [
[
"besar",
"besar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeso/"
},
{
"ipa": "[ˈbe.so]"
},
{
"rhymes": "-eso"
},
{
"homophone": "(Latin America) bezo"
}
],
"word": "beso"
}
{
"derived": [
{
"word": "beso-beso"
},
{
"word": "besuhan"
},
{
"word": "bumeso"
},
{
"word": "magbeso"
},
{
"word": "pagbebeso"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "beso",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish beso",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "beso"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish beso",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish beso.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜒᜐᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "beso (Baybayin spelling ᜊᜒᜐᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"be‧so"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "halik"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"glosses": [
"kiss (light touch of cheek with cheek between person)"
],
"links": [
[
"kiss",
"kiss"
]
],
"qualifier": "cheek",
"raw_glosses": [
"(cheek) kiss (light touch of cheek with cheek between person)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbeso/"
},
{
"ipa": "[ˈbɛ.so]"
}
],
"word": "beso"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.